Contributions to www.citiesatnight.org
The www.citiesatnight.org is a proyect made by voluntiers of diferent organizations and citizens.
The main development and coordination come from Guaix- Dark Skies:
Alejandro Sánchez de Miguel, José Gómez Castaño y Jaime Zamorano. (UCM) -
Soport at Crowdcrafting:
Daniel Lombraña y Alejandro Domínguez Bayo
Contributions from Medilab-Prado:
Beatriz Fernández - soporte CSS
Pablo Ripolles - Soporte html5
Juan Rodrigo Solera Sánchez-Seco y Marta Vela Ibañez - Iconos at Dark Skies ISS
Traduccions:
Rafaella Marino (UCM) - Italian
Alexandre Bouquin (UCM) - French and Japanese
Salvador Ribas (PAM) - Catalan
Olga Borisevich - Russian
Helga Kuechly (Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries - Berlin) - German
Google traslator -Basque, Chinese, Arabic, Portuguese (You can contribute!)
Group of scientific interest:
Martin Aubé (CEGEP de Sherbrooke),Canada
Jason PunShing Chun (University of Hong Kong) - China *
Brian Espey (Trinity College, Dublin) - Ireland
Fabio Falchi (Istil Light Pollution Science and Technology Institute) - Italy
James Hale (University of Birmingham) - United Kingdom
Scott Kardel (IDA) - USA
Christofer Kyba(Leibniz-Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries - Berlin) - Germany
Helga Kuechly (IGB - Berlin) - Germany
Dorien Lolkema (RIVM National Institute for Public Health and the Environment - Utrecht) -Netherlands
Thomas Poch (Universität Wien) - Austria
Wim Schmidt (Sotto le Stelle - Utrecht) - Netherlands
Connie Walker (NOAO-Tucson) - USA
Günther Wuchterl (Astrophysikalisches Institut und Sternwarte Jena-Universities) - Austria
Dietrich Henckel (TU Berlin)
Fabio Manfredini (PoliMili)